Ternyata restoran itu adalah milik ayah Naoko Satomi dan mereka pun menikah.
Saat Jiro Horikhosi berhasil membuat pesawatnya terbang di atas langit hingga akhirnya Naoko Satomi juga ikut terbang bersama pesawat yang ia rancang setelah berulang kali gagal.
Pada saat itu diketahui Naoko Satomi memiliki riwayat penyakit sebagaimana dimiliki ibunya. ***